2025年11月6日至10日,在保定市文化广电和旅游局指导支持下,由法国无界艺术论坛(中法戏剧文化节组委会)主办、山西科城能源环境创新研究院承办的“中法戏剧文化节专家学者考察团河北考察行”在河北省保定市、石家庄市等地顺利开展。本次考察以“戏剧创作与传统文化融合”为主线,通过深度探访历史遗迹、体验非物质文化遗产、对话地方剧团等方式,为传统戏曲等非遗文化的传承与创新汲取灵感。
考察座谈会上,保定市文化广电和旅游局副局长段晓舟对各位专家学者的到来表示欢迎。他强调,文化遗产不是静止的标本,而是流动的、可感知、可对话的活态资源,希望各位艺术家在保定这片古今交融的土壤中,碰撞出新的创作灵感与美学表达,并以此为契机,进一步深化艺术领域交流,拓展合作空间,实现资源共享、创新发展。法国无界艺术论坛会长、中法戏剧文化节组委会主席冯涛表示,河北历史底蕴深厚、非遗资源丰富,此次考察意义重大,我们将深入挖掘非遗文化价值,学习传承、活化非遗资源的先进经验,以国际化视野赋能非遗文化现代化发展,不断提升非遗文化国际影响力。考察团领队徐玉娟表示,希望以文化为桥、以戏剧为媒,深入探索河北太行山的雄浑气韵,结合采风考察经历,不断深化文化交流、创新艺术表达。
考察期间,考察团走进直隶总督署,在深邃院落间感悟历史治理智慧;探访中国古戏楼博物馆,在古老戏台建筑中探寻戏曲艺术与空间载体的共生关系;寻访保定留法勤工俭学运动纪念馆,在珍贵史料前重温百年旅法先驱的求索之路,感悟中法文化交流的历史底蕴与精神传承;漫步正定古城,在隆兴寺等千年古建中感受信仰与艺术的交融,拓展了戏剧创作中的氛围营造与情感表达新维度。
作为戏剧采风的重要一环,考察团专家学者与保定市河北梆子一团成员展开深入交流,共同探讨河北梆子与晋剧在起源、唱腔及传承发展现状,并表示未来将持续探索创造“好看、好听、好玩”的戏曲表演形式,努力讲好非遗戏剧故事。
法国无界艺术论坛(中法戏剧文化节组委会)为此次考察活动构建了一条完整的“戏剧文化感知链”,专家学者在兼具磅礴文化气韵与丰厚历史资源的燕赵大地上,深度感受了河北非遗从历史纵深到当代传承的全景视角,为探索戏曲创造性转化注入了汩汩不绝的鲜活灵感,是承“第二届里昂中法戏剧文化节”丰硕成果、启戏曲等非遗国际化传播与创新性发展的重要实践。论坛(组委会)将进一步推动考察成果转化,赋能文化传播,助力中华文化在 “十五五” 时期进一步深耕国际舞台,绽放更为深远的时代影响力与全球感召力。